torec.net הורד מ
rcl-nadav תורגם משמיעה ע"י Qsubs מצוות
בית הספר היסודי' 'סאות' פארק
מקיי, ילדים, יש לנו נושא .חשוב מאוד לדבר עליו היום, מקיי
,כנראה שכמה ילדים בבית הספר .מתמסטלים, על ידי חניקת עצמם
כמה ילדים קוראים לזה ...משחק החניקות", מקיי"
.אבל חניקת עצמכם זה רע, מקיי .אל תעשו זאת, מקיי
?אפשר להתמסטל מחניקת עצמך
תלמידי בית הספר מתנסים לעיתים .קרובות בדרכים מסוכנות להתמסטל
.מקיי, כמו שאיפת דבק
,גז, כדורי הצטננות .עשן וצבע. מקיי
.אבל הם כולם מזיקים, מקיי
,בני הדודים שלי בפלורידה אומרים שאצלם התלמידים
.מתמסטלים משתן חתולים
?שתן חתולים
זה לא נכון, אי אפשר להתמסטל ?משתן חתולים, נכון
ובכן... זה לא בדיוק .שתן חתולים
,אבל חתולים זכרים ,כשהם מסמנים טריטוריה
מתיזים שתן מרוכז, כדי .להרתיע חתולים זכרים אחרים
.וזה יכול למסטל אתכם מאוד
.למסטל מאוד מאוד
.מקיי
קרוב לודאי שלא הייתי .צריך לספר לכם זאת
.מקיי
.זה כנראה היה לא טוב
בסדר, זה אמור להחזיק את החתול .שלי במקומו, בזמן שהוא מתיז שתן
,כן, מר. חתלתול המסכן .אתה כל כך מעוצבן כרגע
.אתם מבזבזים את הזמן .כן, זה לא הולך להצליח-
?בסדר, אתה מוכן, קני
...בסדר, הוציאו החוצה .את החתול הזכר הנוסף
?אתה מרגיש משהו ?נו קני, אתה מעופף-
אני רואה שאתה נפעם, מהשדיים .הענקיים והמגניבים של בתי
,אז התמזמז עם בתי .במעיין הכבוד
הרשם את האלים, על ידי .הקצפת שדיה עם קצף-סבון
!קני, קני התעורר
!התעורר, קני !?אתה בסדר
!קני
אחי, השתן חתולים הזה .ממש דפק אותך
.היית מסטול לגמרי
!קני, תפסיק !?מה יש לך
!קני
.אחי! קני תירגע
?אילו ציצים
קני, כל שעשית אחרי ,שהחתול השתין לך בפנים
.היה לרוץ במעגלים ולהריע
,כן, ואז רצת בעיר בצעקות .והתחלת להתפשט
אחי, לא נראה לי שאנו צריכים .להתעסק עם החרא הזה יותר
'!עכשיו, בחדשות פוקס'
,אלו מקורות הסמים החדשים' '!והם הורגים את ילדיכם
!?הורגים את ילדינו
בכל רחבי אמריקה, ילדים .מתמסטלים... משתן חתולים
שאיפת שתן חתולים, גורמת .ככל הנראה לאופוריה
...וזה מכונה גם כ
"צ'יסינג" (גם: גבינה)
?למה צ'יסינג
!מכיוון שכיף לבצע זאת (נשמע כמו: גבינה שוויצרית)
תלמידת כיתת ו' הזו, מספרת ,שהיא שואפת שתן חתולים
.כבר מספר חודשים
,לפעמים היינו מתגנבים בהפסקה ...וחברה בשם
הייתה הולכת ומביאה .את החתולים שלה
והיינו מבצעות צ'יסינג .כל היום
!אלוהים !שילה, בואי תראי את זה
אז כיצד תוכלו לגלות ?אם ילדכם מבצע צ'יסינג
.אחת, ילדכם נראה מרוחק, מוטרד
שתיים, פני ילדיכם מריחים .כמו שתן חתולים
שלוש, כשאתם צופים ,בנמרים בגן החיות
.ילדיכם מתחיל לשקשק בשיניו
בנוסף תוכלו להבחין על ידי כמה ביטויים
שילדיכם אומר לחבריו ...בבית הספר, כמו
,היי, בואו נבצע צ'יס", או" "?בא לכם לעשות צ'יסינג, חבר'ה"
או, "אחי, אני מצ'סה את המוח ."המזוין שלי קיבינימט כרגע
!?ילדים עושים את זה
,ילדים עושים זאת .מכיוון שזה חוקי
,מה תוכלו לעשות ?לפני שיהיה מאוחר מדי
אנו מוכרחים להגן על ילדינו .מהדבר הזה, שילה
,עשרים אחוזים, מתלמידי אמריקה ,בין הגילאים 6-12
,"מספרים שהם ניסו "צ'יסינג .לפחות פעם אחת
,בנוסף, ילדים מכנים זאת ,"משחק הצ'יס"
."או, "ויטמין צ'יס
או, "זמן הכיף בו ."מרי ג'יין משתינה בפניך
.הצ'יסינג מתפשט במהירות
.בסדר, כולנו מבועתים, ג'ראלד ?אבל מה נוכל לעשות
כתבתי הצעת חוק, שתהפוך ,החזקת חתול לבלתי חוקית
.בעיר סאות' פארק
.ג'ארלד, צודק .עלינו להתמודד עם זה
.חתולים הם חיות קטלניות
,אם תדחפו את אפכם למפשעתם ,ותשאפו את השתן שלהם
!הם יכולים להרוג אתכם
,עם כוחות הסופר עריכת דין שלי .נוכל לנקות את העיר מחתולים
כך שילדינו לא !יתמסטלו שוב לעולם
!בואו נשמע תשואות לג'ראלד !הריעו לג'ארלד-
!לא, לא
.תתגברי על זה, מסוממת .בחיי
.להתראות, סקראמבלס .נתגעגע אליך
.מצאתי שניים כאן
.מצטער, אלו לא חוקים
תראו, אמרתי לכם, היה לי חתול.
אבל הייתי מוכרח להמית .אותו, כי הוא עצבן אותי
מר. חתלתול, עליך לגור בעליית הגג בינתיים. הנה, כתוב יומן.
בית הספר היסודי' 'סאות' פארק
?חבר'ה, ראיתם את קני .לא, אני חושב שקני חולה היום-
.כן, גם אתמול הוא היה חולה
...חבר'ה
לדעתי קני לא כאן כי הוא .בבית, מבצע צ'יסינג
בחייך, קני יודע כמה .מסוכן הצ'יסינג
כן, ואיפה הוא ימצא חתולים .בכלל? הם הוצאו מהחוק
?כן, מי מחזיק חתולים בימים אלו
חשיש אינו חוקי גם כן, אבל .אנשים מוצאים דרכים להשיגו
מאז הפעם הראשונה בה קני .ביצע צ'יסינג, הוא לא חזר לעצמו
כולכם שמתם לב לשינוי .שהתחולל בו
אני מתערב שקני נמצא .בביתו, מבצע צ'יסינג כרגע
!קני
?קני, אתה בבית
!קני
בחיי, הוא ביצע צ'יגינס !עד צאת דעתו
!קני
.הנה לך .שתה קצת קפה, קן
.קני, עלינו לבצע שיחה רצינית
.כן, אכפת לנו
.אנחנו החברים שלך .לא נניח לך להרוס את חייך
!הסתכל על עצמך !אתה מוכרח לעזוב את הצ'יסינג
.כן, זהו זה חבר קטן .פשוט תן לזה לצאת
קני, אני יודע שאנחנו ...סופר מגניבים והכול
אבל אם נתפוס אותך מבצע .צ'יסינג שוב, אנו נלשין עליך
כן, הוא זקוק לקצת שינה ?בלילה, נכון חבריקו
.עלינו להרחיק את זה ממנו
!מר. חתלתול
!קיבינימט
.מר. חתלתול, עליך להיות בשקט .אחרת הם ימצאו אותך
?מה
.זהו החתול של השכנים .הוא לא נלכד עדיין
לא, לא מר. חתלתול. אני יודע ,שאתה אוהב את רופוס
.אך הוא מוכרח להגן על עצמו
,אינני יכול להחביא עוד חתולים !מר. חתלתול, אני גם ככה בצרות
.טוב, טוב !בסדר
.בסדר, בוא רופוס .בשקט
.אוי אלוהים, לא לא .אינני יכול להחביא את כולכם
מצטער, תצטרכו למצוא ...מקום אחר ל
ובכן, אני מניח שאקבל את אותו .העונש של 2 חתולים, עבור 4
!בואו
!אלוהים אדירים
קייל! קייל, נוכל לדבר ?איתך לרגע, בבקשה
?כן
?קייל, אתה מתמסטל
...לא
?אם כך מדוע אמך מצאה את זה !במגירת הבגדים שלך
.בסדר, תראו, זה לא שלי .אני שומר על זה בשביל חבר
!אל תשקר לנו, קייל
!?כמה זמן אתה מבצע צ'יסינג
!אני לא מבצע צ'יסינג !לא עשיתי זאת אף פעם בחיי
!עלה לחדרך ברגע זה
עד שאמך ואני נחליט !כיצד להתמודד עם זה
!?אבא, אולי תקשיב לי לשניה
!עכשיו, קייל
!אלוהים
?ג'ארלד, מה נעשה
.הבן שלנו מכור לשתן חתולים
.דבר ראשון, עלינו להיפטר מזה
?מה אתה הולך לעשות
מוטב שאני... אקח זאת .למרתף בינתיים
אוודא שקייל לא יוכל .למצוא זאת
?לא. לא, מה אני חושב לעצמי .אסור לי לעשות זאת
!הייתי נקי במשך 10 שנים
.אפילו לא התקרבתי לחתול
אבל אז נאמר בחדשות ...שילדינו עושים זאת גם כן
וידעתי שלקייל תהיה אותה !המחלה שהייתה לי
.עכשיו חתול נמצא בבתינו !וזה מפתה מדי
...אני
.אעשה זאת רק עוד פעם אחת
!פעם אחת אחרונה
,ואז אתקשר למשטרה .ואומר להם לקחת את החתול
.ולעולם לא אעשה זאת שוב
.אחרי הפעם... האחרונה... הזו
rcl-nadav תורגם משמיעה ע"י Qsubs מצוות
'הנסיכה היהודיה'
לא יכולתי להמשיך .להיות רחוק ממך
!ציצים מגניבים מקוללים
?מי זה !בבקשה, פתח את הדלת-
.הם אומרים שאתה מחביא חתולים
?מחביא חתולים .זה יהיה בלתי חוקי
.אינך מבין. נישקה, הקטנה שלי .אין לה מקום אחר ללכת אליו
לא, לא. אני לא יכול בשום .אופן לקחת עוד אחד
!אבל הם ימצאו אותה
לקחתי כבר את החתול של משפחת .אנדרסן, ושל משפחת וולינסקי
אין שום דבר אחר ...שאני יכול
...במחשבה שניה
אולי אוכל למצוא עוד .מקום אחד בשבילה
,אתה מפגין כזה טוב לב !בזמנים קודרים שכאלו
!?מה לעזאזל
!קני, הסתלק מכאן
!אלוהים... קני
!חתלתולים רעים
!אבא, יש מישהו בדלת
?אני מרותק או לא
!בסדר, אני אפתח
!אחי, יש לנו בעיה ענקית
קארטמן, אומר שקני !ממש מחורפן
הוא מצ'סה את הביצים .שלו קיבינימט, אחי
!?מה
כנראה שהוא הגיע לכל החתולים .שקארטמן מחביא בעליית הגג שלו
מה אתה עושה עם חתולים !?בעליית הגג שלך, שמנ'ציק
הם קורבנות תמימים !בכל זה, קייל
,הם מוכרחים להתחבא !או שיוצאו להורג
משהו שאתה פשוט .לא מסוגל להבין
קדימה, מוכרחים למצוא את .קני, לפני שיפגע בעצמו
,אני לא יכול .אבא שלי ריתק אותי
?רגע, איפה אבא שלי
!שלום לכולם
!טוב לראותכם שוב
!עצור
אינך יכול עוד לחלל .את שדיה המגניבים של בתי
!?מדוע
...ישנו !מחזר אחר
!?מה
!הסתלק מכאן, ילד
אתה צעיר מדי !לדברים האלו
,זה יוכרע בקולוסאום השדיים .בפיטמפוליס
!עכשיו, הילחמו .'בעבור גביע ה 'לוק-נאר
?אבא !?אבא! מה לעזאזל אתה עושה
הם רבים כך .כבר חצי שעה
!היא שלי !חתיכת חמור קטן
!?ג'ראלד
,התומך החשוב ביותר ,של חוק איסור החתולים
.הואשם בצ'יסינג בפארק ציבורי
ג'ארלד ברופלובסקי, מתכונן .לנאום בפומבי
.ארצה לדון בנושא אישי
.אכזבתי את עצמי
ובראשונה ארצה להתנצל .בפני אשתי האהובה
.אל תיגע בי
.ובפני תושבי סאות' פארק
אני טעיתי, ולא אוכל להמשיך .ולהטיל את האשמה על החתולים
זוהי אשמתנו, האנשים המנצלים .חתולים בשביל השתן המתוק שלהם
עלינו להבין, שצ'יסינג .פשוט לא שווה זאת
כמובן שאתה זוכה ,להלחם בקולוסאום השדיים
,ולשחות במעיין וורנאוף
,עם 80 פיות הפטמה .של הרי המרי
?על מה לעזאזל הוא מדבר .אין לי מושג-
,ואז אתה נלחם בגובלין השד .בכלוב גזנגס
ואז הילדה עלולה .להודות לך על זה
.אבל היא לא אמיתית
ואתה לעולם לא מצליח להביט .כמו שצריך על שדיה החשופים
הבעיה היא, שככל שאתה ...נכנס לעולם הזה
.כך גובר הצורך להיכנס
עד שאתה מתחיל להרחיק .את כל האנשים שאכפת להם ממך
.חתולים אינם הבעיה
,הפכנו חתולים לבלתי חוקיים
ואז אני ביצעתי צ'יסינג בפעם .הראשונה מזה 10 שנים
וילדים תמיד ימצאו דרך .חדשה להתמסטל
,כמו שאיפת דבק .או ליקוק קרפדות
,או התססת צואה .או הסנפת צבע
...תוכלו גם ל .טוב, כנראה שזה בסדר, ג'ראלד-
.הנקודה היא, אני טעיתי
!זהו הזמן, להפוך חתולים לחוקיים
!כן
!הידד לג'ראלד !מחיאות כפיים לג'ראלד
!סקראמבלס, כל כך טוב שחזרת
?אינך כועס עלינו, נכון
!הורידו אותו ממני
.אני בהחלט שמח שזה נגמר
יודעים, כולנו למדנו .משהו חבר'ה
איננו יכולים לרדוף אחר בעלי .חיים, ולהכריח אותם להתחבא
.זה לא מוסרי
,ואינך רואה שום קשר, בין זה ?לבין מעשה אחר בהיסטוריה
לא, אין לי מושג על .מה אתה מדבר, קייל
.חבר'ה, תראו את זה
.זהו קני
?נכון שזה מעולה .הוא מתמסטל מהחיים
.כן
.הוא מתמסטל מאוד... מהחיים
.אחי, הוא מתחרפן לגמרי מהחיים
!קני
,איזה סוג של פרחים אלו !?לעזאזל
?קני !קני
rcl-nadav תורגם משמיעה ע"י Qsubs מצוות